Kiếm Hiệp

Giới thiệu:Vạn Mã Ðường nổi tiếng là nơi long tàng hổ phục bỗng nhiên xẩy ra hàng loạt tai biến. Các khách mời phó hội đột nhiên mất tích, gia súc chết hàng loạt... Chuyện này có liên hệ gì đến vụ thảm sát Thần Ðao Ðường hơn hai mươi năm về trước chăng? Ðọc Phong Vân Ðệ Nhất Ðao, quý vị sẽ có dịp gặp lại truyền nhân của Lý Tầm Hoan, Kinh Vô Mạng và tái ngộ cùng Tiểu Phi trong Biên thành lãng tử.

Biên Thành Lãng Tử

Cổ Đại

Đam Mỹ

Nguyên tác: Mĩ Mĩ Chi Âm (靡靡之音) Edit: Minh Nguyệt Thể loại: Đam mỹ, cổ trang, giang hồ, nhất công nhất thụ Trên giang hồ đang có lời đồn về võ lâm  tiên đoán tương sinh ”Nghiệt”, “Thục”. Một người vừa mới sinh ra đã khắc chết hết tất cả những người thân, được mệnh danh là sát tinh cả đời cô độc, nhưng lại đem lòng yêu duy nhất một người. Một người lại là ma đầu chuyển kiếp, một thân đầm đìa máu tươi chỉ đợi hoàn lại tội nghiệt kiếp trước. Cao tăng Thiếu Lâm đã tiên đoán một trong hai người chính là thứ tử của Mộ Dung thế gia ── Mộ Dung Địch Trần, nhưng lại không biết hắn đến tột cùng là thiên sát cô tinh khắc phụ khắc mẫu, hay là chuyển thế ma tinh sát thần sát phật, chỉ biết rằng “Nghiệt”, “Thục” hai người gặp nhau vào năm Mộ Dung Địch Trần bảy tuổi. Vì để ngăn cản huyết khởi tinh phong lại một lần nữa tái diễn, phu phụ nhà Mộ Dung đã an trí Nhị công tử tại một biệt uyển riêng biệt, không dám và cũng không có thể quá thân cận với hắn; Mộ Dung Địch Trần dường như đã bị vứt bỏ tại hoang viện, cho nên dưỡng thành tính cách quái gở lãnh ngạo, rốt cục, thời cơ trong lời tiên tri cũng đã đến, Mộ Dung Địch Trần trong nóng ngoài lạnh cùng Kỷ Ngộ Ngôn ngoài mềm trong cứng, hai vị công tử phong tư xuất chúng trong thời đại hỗn loạn đen tối này, rốt cuộc ai là “Nghiệt”, ai là ”Thục”?

Nhất Tiếu Thiên Hạ Túy

Ngôn Tình

Xuyên Không

Khác

Sủng

Ngược

Nữ Cường

Tác giả: Yên Vũ Trung Đích Giang Nam Thể loại: Xuyên Không, Truyện Nữ Cường, Ngôn Tình, Truyện Ngược, Cổ Đại, Truyện Sủng, Truyện Khác, Kiếm Hiệp Tóm Tắt: Nữ công nhân thành thục ở hiện đại xuyên thành Tiểu Long Nữ! Nàng đau lòng Dương Qúa, thương tiếc hắn, nhưng trước sau lại không có loại cảm giác rung động kia. Chẳng lẽ, chính mình xuyên thành Tiểu Long Nữ, đã làm thay đổi hết thảy? Kia một bộ thanh y, thế nhưng lại luôn ở trong đầu xuất hiện! Quân sinh ta chưa sinh, ta sinh quân đã lão! Ta sinh khanh chưa sinh, khanh sinh ta đã lão! P/s: Bổn văn không theo nguyên tác, để ý chớ đọc! Tuy rằng bản nhân rất thích Dương Qúa, nhưng càng là thích một Hoàng Dược Sư luôn độc lai độc vãng hơn. Tag: Giang hồ ân oán, Bố y sinh hoạt, Yêu sâu sắc, Luyến ái hiệp ước Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Hoàng Dược Sư, vân thanh ┃ vai phụ: Thần điêu mọi người vật! ┃ cái khác: Lưu luyến si mê khuynh tâm

[Xạ Điêu] Đào Hoa Ngọc Tiêu

Tác giả: Lương Vũ Sinh Dịch giả: robinlee Thể loại: Võ hiệp Giới thiệu:Lương Vũ Sinh (梁羽生) tên thật là Trần Văn Thống (陈文统), sinh năm 1924, qua đời năm 2009, là một nhà văn Trung Quốc viết truyện kiếm hiệp. Cùng với Kim Dung, Cổ Long, Ngọa Long Sinh, Ôn Thụy An, Lương Vũ Sinh được tôn làm "Võ hiệp ngũ đại gia". Danh sách các truyện của Lương Vũ Sinh: Đường triều: - Nữ Đế Kỳ Anh truyện (Bạch Ngọc Sách đã dịch 5 chương đầu) - Đại Đường Du Hiệp truyện (dịch giả Cao Tự Thanh dịch) - Long Phụng Bảo Thoa duyên (thành viên Văn Đàn dịch) - Tuệ Kiếm Tâm Ma Tống triều: - Võ Lâm Thiên Kiêu - Cuồng Hiệp Thiên Kiêu Ma Nữ - Phi Phụng Tiềm Long (đã dịch) - Minh Đích Phong Vân lục - Hãn Hải Hùng Phong - Phong Vân Lôi Điện Minh triều: - Võ Lâm Tam Tuyệt - Hoàn Kiếm Kì Tình lục　 (thành viên Văn Đàn dịch) - Bình Tung Hiệp Ảnh lục　 (dịch giả Cổ Nguyệt dịch) - Tán Hoa Nữ Hiệp　　 - Liên Kiếm Phong Vân lục　　 - Quảng Lăng Kiếm - Võ Đang Nhất Kiếm　(dịch giả Cổ Nguyệt dịch) - Bạch Phát Ma Nữ truyện　 (thành viên Văn Đàn dịch 10 hồi đầu, tui dịch 22 hồi sau) Thanh triều:　 - Tái Ngoại Kì hiệp truyện　 (đã dịch) - Thất Kiếm hạ Thiên Sơn　 (dịch giả Cổ Nguyệt dịch) - Giang Hồ Tam Nữ Hiệp　 (dịch giả Cổ Nguyệt dịch) - Băng Phách Hàn Quang Kiếm　 (đang dịch) - Băng Xuyên Thiên Nữ truyện　 - Vân Hải Ngọc Cung Duyên (dịch giả Cổ Nguyệt dịch) - Băng Hà Tẩy Kiếm Lục　 - Phong Lôi Chấn Cửu Châu　 - Hiệp Cốt Đan Tâm　(dịch giả Cổ Nguyệt dịch) - Du Kiếm Giang Hồ　　 - Mục Dã Lưu Tinh　　 - Đạn Chỉ Kinh Lôi　　 - Tuyệt Tái Truyền Phong Lục - Kiếm Võng Trần Ti　　 - Ảo Kiếm Linh Kì　(đã có bản dịch) - Long Hổ Đấu Kinh Hoa　 - Thảo Mãng Long Xà truyện

Băng Phách Hàn Quang Kiếm

Thái Cực Đồ, trong âm có dương, trong dương có âm, mà âm dương chính là lưỡng nghi, lưỡng nghí sinh tứ tượng, tứ tượng sinh bát quái, bát quái lại sinh vạn vật. Có thể nói, thấu hiểu được Thái Cực Đồ thì có thể nắm trong tay cả trời đất.

Thái Cực Đồ

Nàng, Mặc Thanh Tư, đại tiểu thư của Bích Lạc sơn trang, khi còn nhỏ đã có bản lĩnh chỉ cần nhìn qua là không quên, lúc năm tuổi đi theo mẫu thân về quê ngoại , nhưng cả đoàn lại bị phục kích trên đường đi, vì bảo toàn cho tánh mạng của nàng, tỳ nữ bên cạnh mẫu thân đã phải đem đứa nhỏ 5 tuổi của mình bằng nàng đẩy ra thay thế, chỉ vì đổi lấy một cơ hội cho nàng sống sót. Nàng giấu mình trong bụi cỏ , tận mắt thấy mẫu thân chết ngay trước mặt mình, chính mắt thấy cảnh tượng máu chảy thành sông,  thấy một màn kia mà đau lòng đến hôn mê bất tỉnh, khi tỉnh lại, lại thấy bản thân ở trong tứ đại danh sơn – Thanh Sơn, là ai đã cứu nàng? Là ai đã đem nàng tới nơi này? Khi ở Thanh Sơn, nàng ghi nhớ lời dặn của mẫu thân, khi chính mình còn chưa trở nên mạnh mẽ, cách tốt nhất có thể bảo vệ được mình đó chính là phải ẩn nhẫn, người khác một ngày học được một chiêu kiếm pháp, nhưng nàng lại cần đến ba tháng, ở trong mắt mọi người, nàng là một kẻ vừa ngu ngốc vừa nhu nhược, nhưng đâu có ai ngờ, nàng mới chính là thiên tài trong thiên tài? Nàng thanh nhã mà lạnh nhạt, nhưng nhiều người lại cố tình tìm đến nàng để gây phiền toái, nàng y độc song tu, võ công lại sâu không lường được, ra tay là có thể giết người vô hình, chỉ là... giết bọn họ? Nàng khinh thường. Thanh Sơn mười năm sau, vận số bắt đầu khởi động hết sức, trong cuộc luận võ của tứ đại danh sơn, nàng bị đẩy lên đài, muốn thấy nàng bị chê cười? Muốn thấy nàng phải xấu mặt? Nhưng ai biết được một bạch y nữ tử một khắc trước còn cúi đầu bỗng dưng nâng mắt lên lạnh lùng ngạo nghễ nhìn quần hùng, bàn tay trắng nõn ra tay một chút lại có thể vô hình lấy được tính mạng của bọn họ , mọi người vô cùng chấn kinh, ánh mắt khó mà tin được nhìn nữ tử thanh tao thoát tục mà lạnh lùng trên lôi đài kia, bóng áo trắng kia, trong một khắc đoạt đi tâm của mọi người, khi dương danh thiên hạ lại biến mất không hề có dấu vết. . . Hắn tìm nàng ngàn dặm, khi đã gặp được thì , nàng cũng đã có hôn ước với người khác, bao nhiêu nỗi tương tư sâu thẳm trong lòng, khi biết nàng bị bỏ rơi, liền đem nàng nhét vào trong lòng vĩnh viễn không rời! Hắn cùng với nàng đã có hôn ước từ nhỏ, lại không biết người trong lòng lại chính là thê tử đã định từ nhỏ của mình, đợi đến khi đã sai, cả đời hối hận rơi huyết lệ! Hắn vì nàng, yên lặng trả giá không cầu báo, chỉ vì nàng nhoẻn miệng cười đến khuynh thành! Quần áo trắng phiêu phiêu kia, đoạt đi tâm của mọi người, che đi ánh mắt của mọi người, mê đảo tâm tình mọi người, khiến mọi người đau lòng, kết quả là, ai có thể cùng với nàng một câu, đầu bạc gần nhau vĩnh viễn không rời? Ai, có năng lực cùng nàng nói câu,  dù sống chết không bao giờ rời?

Lãnh Đế Độc Y

Cung Đấu

Một chìa khóa vàng, một nốt ruồi hoa mai, rốt cuộc hồng nhan là ai?       Vừa gặp chàng đã nhất kiến chung tình, nàng nguyện đời này chỉ gả mình chàng, nên rời phủ thị lang gả vào Trang vương phủ. Ngày đại hôn không có tiếng nhạc đưa dâu, không có thảm đỏ, chỉ là một cỗ kiệu nhỏ, và giá y đỏ thẫm trên người nàng.  Dưới khăn voan, tân nương tử dung nhan khuynh thành, cử chỉ dịu dàng. Một bát thuốc phá thai, bụng nàng đau như dao cắt, mũi kiếm chém xuống, cánh tay đứt lìa máu nhuộm đỏ y phục. Tỉnh lại sau giấc mộng trần gian, chỉ còn nàng cùng những giọt nước mắt tràn mi. Thay ra xiêm y nữ tử, từ nay nàng là một trang nam tử. Sau năm năm học nghệ nàng xuất sư. Từ đó trên giang hồ tương truyền, công tử tàn phế một cánh tay, trên tay còn lại cầm ngọc tiêu, bên hông treo một thanh nhuyễn kiếm, trong thiên hạ không có đối thủ. Dung nhan hơn người, y thuật tuyệt thế, che đi cánh tay tàn phế, làm điên đảo tâm nữ nhi, lại khiến cho nam tử tò mò. Ai cầu y xem bệnh, tiền y không cần, chỉ cần làm một việc chính là chém nữ nhi của Thượng Quan Tướng Quân cũng là Trang Vương phi Thượng Quan Vũ Diệp một nhát đao, không cần chết chỉ cần bị thương là đủ. Trong nhất thời, hai bên thiện ác , hai phái chính tà , vì cầu y chữa bệnh mà mạo hiểm đột nhập Trang vương phủ. Thượng Quan tướng quân nôn nóng, Trang Vương gia nổi giận, cùng nhau phân tranh trên giang hồ. Không ai biết công tử cụt tay đó là người phương nào. Cũng không biết công tử ở đâu. Tới không ai hay, đi không ai biết, ngao du thiên hạ, không màng yêu hận tình thù. Trong một lần cứu Hoàng Đế, thân phận nữ nhi của nàng bị bại lộ. Nốt ruồi hoa mai ở cổ tay, thân thế của nàng bại lộ, khi sự thật được tra rõ thì ông trời đang đùa giỡn nàng sao? Cười đau xót, chẳng nhẽ không có chốn nào cho nàng dung thân sao? Yêu không được, hận cũng không xong? Sau tổn thương sâu nặng, tình cũ có thể tiếp tục được à?  Người đó quan tâm nàng vô cùng, cũng là nam nhân yêu nàng sâu sắc, nhưng chẳng nhẽ chỉ có thể là người dưng sao? Khi mọi việc kết thúc, ai là người sẽ cùng nàng sống đến khi bách niên giai lão, ai sẽ là người yêu nàng đến chết không chia lìa.

Phượng Tàn Phi Cẩm Tú Thiên Hạ

Thể loại: Xuyên qua Anh Hùng Xạ Điêu, ân oán giang hồ, HE Editor: Gynnykawai Beta: Cẩm Băng Đơn Độ dài: 45 chương Khi vừa  mở mắt tỉnh dậy, cô đã phát hiện mình trở thành người sáng lập ra phái cổ mộ - Lâm Triều Anh. Tuy võ công của nàng không kém nhưng lại do dự đối với bản "cửu âm chân kinh" khiến giang hồ nổi sóng gió bấy lâu nay. Luyện hay không luyện đây? Ngũ Tuyệt của Trung Nguyên không ngờ lại là mỹ nam mỗi người một vẻ, bản lĩnh cao cường, chính trực nghiêm minh, Đông Tà cao ngạo, Tây Độc tùy ý, Nam Đế tao nhã, ngay cả vị Bắc Cái trong ấn tượng của nàng, vừa điên vừa khùng vừa lôi thôi nhếch nhác hóa ra cũng là một mỹ nam sạch sẽ, giàu lòng nghĩa hiệp. Tác giả: Đây là nữ chủ xuyên qua Xạ Điêu, quen biết với Ngũ Tuyệt của Trung Nguyên khi còn trẻ, trong đó xen lẫn truyện xưa của giang hồ. Nhân vật chính: Lâm Triều Anh, phối hợp diễn Hồng Thất Công, Hoàng Dược Sư – Phùng Hành, Âu Dương Phong, Vương Trùng Dương, cũng những nhân vật khác trong Anh Hùng Xạ Điêu.

Xuyên Qua Thành Lâm Triều Anh

Đô Thị

Tiên Hiệp

Huyền Huyễn

Linh Dị

Tác giả: AD Thể loại: Đô Thị, Huyền Huyễn, Kiếm Hiệp, Kỳ Huyễn, Linh Dị, Tiên Hiệp Giới thiệu: Một bộ tiên hiệp xen lẫn tình cảm xuyên suốt bước đường trở nên "bá" của main hẳn sẽ không làm các đạo hữu thất vọng khi nhảy hố. Đặc biệt còn đá sang thể loại kinh dị đủ để hạ nhiệt hè này!!! "Mẹ kiếp, rốt cuộc là cái thứ quỷ quái gì đây?! Da gà tôi nổi đầy người, muốn kéo đám tóc trên người mình xuống, nhưng tóc càng lúc càng nhiều, cuối cùng, cả người bị quấn lại như một cái kén tằm! Lúc này, theo ánh đèn pin, tôi nhìn thấy một đôi giày thêu đỏ như máu bước ngang qua bên cạnh, sau đó hình như có vật gì đó ghé vào đùi mình. Tôi dùng hết sức lực, mới có thể rọi đèn pin về phía ấy, thì ra là nữ quỷ xinh đẹp lúc nãy ghé lên vai tôi! Lần này rọi xong, sức lực đã cạn kiệt, cả người tôi xụi lơ, rũ rượi trên mặt đất. Đúng lúc này, tôi cảm thấy có một đôi tay lạnh lẽo kéo quần mình xuống, khiến tôi đờ người! Làm cái gì thế này? Cởϊ qυầи mình ra để làm gì? Khi ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu, tôi đã cảm giác chỗ đó của mình rất lạnh lẽo, giống như bị đá lạnh áp vào, một cảm giác tê dại cuồn cuộn dâng trào, cả người như bị mộng tinh, liên tục phun ra, hoàn toàn không thể dừng lại! Làm cái gì thế hả? Đột nhiên tôi nhớ tới bộ phim Thiếu Nữ U Hồn do Trương Quốc Vinh đóng, hình như nữ quỷ trong phim đó cũng hấp thụ dương khí như thế này. Mẹ kiếp, chẳng lẽ cô ta hít cây hương nhỏ xong rồi, bây giờ lại muốn hút dương khí từ “cây hương to” của mình hay sao? Nếu đúng thật thì với tốc độ xuất ra nhanh như thế này, chẳng mấy chốc mình sẽ biến thành cái xác khô mất thôi!"

Địa Ngục Nhân Gian

Thay lời tựa
Thư viết cho tuổi trẻ Việt-Nam
Đây là những dòng tác giả viết cho tuổi trẻ Việt, dù ở trong nước hay ở ngoài lãnh thổ Việt-Nam. Xin các vị cao minh bỏ qua, chẳng nên bận tâm.
Các bạn trẻ thân,
Tôi ngồi viết những dòng tâm huyết này gửi đến các bạn, nhân Thư-viện Việt-Nam tại Hoa-kỳ tái bản lần thứ nhất bộ Anh Linh Thần Võ Tộc Việt .
Tôi khởi thảo thuật công cuộc dựng nước và giữ nước của tổ tiên ta vào tuổi 29 (1968). Tính đến nay trải 33 năm. Ba mươi ba năm so với lịch sử thì không dài, nhưng so với đời người, quả đã chiếm một khoảng quá quan trọng. Suốt thời gian đó, gần như tôi vượt qua tất cả những dịp may được hưởng thụ, để hoàn thành kỳ vọng của tiền nhân, để đạt được ước nguyện.
Ước nguyện của tôi là thuật công cuộc dựng nước, giữ nước vĩ đại của tổ tiên ta trong năm nghìn năm lịch sử. Khởi thảo, tôi đã cùng phụ thân luận bàn đến gần một năm, để định rõ đoạn nào nên thuật, đoạn nào không nên thuật. Nhất, là sao trong bốn mươi năm, tôi có thể thực hiện trọn vẹn. Sau khi đẵn đo, tôi chia lịch sử làm 5 thời kỳ cần phải thực hiện:
1. Thời kỳ Lĩnh Nam, thuật công nghiệp của vua Trưng cùng 162 tướng khởi nghĩa vào đầu thế kỷ thứ nhất. Đây là cuộc khởi nghĩa thành công, chỉ đạo bởi một những nữ anh hùng, mà trên thế gian chưa một phụ nữ nước nào có thể so sánh. Ba bộ sách thuật thời kỳ này mang tên Anh Hùng Lĩnh Nam 4 quyển, Động Đình Hồ Ngoại Sử 3 quyển, Cẩm Khê Di Hận 4 quyển, tổng cộng 11 quyển, 3510 trang. …
Chắc có bạn hỏi tôi rằng tại sao trước vua Trưng, tộc Việt từng có những thời rực hào quang như Phù Đổng Thiên Vương đánh giặc Ân. Trung-tín hầu Vũ Bảo-Trung thời vua An-Dương phá quân Tần; mà không thuật? Xin thưa, những huân nghiệp đó đến thời vua Trưng đã trở thành chủ đạo của người Việt, nên được nhắc đến trong suốt 3510 trang.
2. Thời kỳ Tiêu Sơn, tiền nhân không khuyến khích tôi viết về thời kỳ Tiêu Sơn, vì viết về thời này thì phải thuật chiến công vượt biên Bắc phạt của Linh Nhân Hoàng Thái Hậu (Ỷ-Lan) và Thái-úy Lý Thường-Kiệt. Nguyên do các người đều là nhà nho. Mà nhà nho thì cực kỳ ghét việc các bà Thái-hậu cũng như hoạn quan nắm quyền. Trong lịch sử Hoa-Việt, có không biết bao nhiêu các bà Thái-hậu nhân ấu quân lên ngôi, ngồi phụ chính, rồi chuyên quyền, dâm đãng, gây cho nước loạn. Còn bọn hoạn quan, nhờ vào vị thế tôi đòi hầu hạ vua, chúa cùng cac bà trong hậu cung mà nắm quyền, gây ra không biết bao nhiêu việc loạn ly, phá hoại kỷ cương đất nước. Nhưng ngày nay những bà Thái-hậu ngu dốt, những hoạn quan không còn nữa. Vì vậy tôi quyết định viết về thời kỳ Tiêu Sơn, thuật giai đoạn triều Lý dùng đức từ bi hỷ xả của Phật-giáo để trị nước, tạo hạnh phúc cho dân, cùng chiến công phía Bắc đánh Tống, phía Nam mở rộng bờ cõi.
3. Thời kỳ Đông A, tức thời Trần. Vì trong chữ Nho, chữ Đông với chữ A thành chữ Trần, nên sử gọi triều Trần là triều Đông A. Nội dung thuật ba cuộc thắng Mông-cổ của quân dân đời Trần. Như các bạn biết, quân Mông-cổ thắng từ Á sang Âu, đặt nền cai trị mấy trăm năm. Họ chỉ bại duy nhất tại Nhật-bản và Việt-Nam. Họ bại tại Nhật-bản thì dễ hiểu, vì Mông-cổ là quân kỵ. Họ bỏ ngựa đánh thủy chiến, thì cái bại đã thấy trước. Nhưng tại Việt-Nam tại sao họ bại?
4. Thời kỳ Lam Sơn,thuật cuộc khởi nghĩa đánh đuổi ngoại xâm, tái lập tự trị, do một nông dân là Lê Lợi chỉ đạo. (1418-1428)
5. Thời kỳ Tây Sơn, lại được chỉ đạo bởi những anh hùng áo vải, tái thống nhất đất nước, rồi chỉ một trận quét sạch 20 vạn quân Thanh và một trăm vạn dân phu.
Khi tôi viết những dòng này, tôi đã hoàn thành tất cả 9 bộ, 35 quyển, khoảng 13.000 trang. Năm nay (2001), tôi đã bước vào tuổi 62 rồi, tuy nhiên sức khỏe còn tốt, tinh thần vẫn minh mẫn để thuật tiếp ba bộ nữa. Một là bộ Anh Hùng Đông A gươm thiêng Hàm-tử, nói về chiến thắng Mông-cổ lần thứ nhì và ba. Hai là bộ Anh Hùng Lam Sơn. Ba là bộ Anh Hùng Tây Sơn. Tổng cộng, tôi còn nợ Tổ-tiên, nợ Dân-tộc, nợ các bạn khoảng 7.500 trang nữa. Tôi tin rằng tôi sẽ trả xong nợ trước khi gối mỏi, trước khi linh mẫn ra đi.
Về thời kỳ Tiêu Sơn chia làm năm giai đoạn:
Giai đoạn một, thuật lại công cuộc dựng nước của các tăng ni. Bằng cách nào, các vị tăng hồi đó đã dạy dỗ, giúp đỡ một thiếu niên cùng khổ trở thành đại tướng, rồi thành một hoàng đế nhân từ bậc nhất lịch sử. Giai đoạn này mang tên Anh Hùng Tiêu Sơn dài 1120 trang, 3 quyển. Tiêu Sơn là tên ngôi chùa, cũng là tên của một ngọn núi, theo khoa phong thủy thì nhờ ngôi mộ họ Lý kết phát trên núi Tiêu Sơn mà Lý Công-Uẩn trở thành hoàng đế, lập ra triều đình họ Lý làm vua 215 năm (1010-1225). Trong thời gian này, con trai thứ của vua Lỳ Thái-tổ là Lý Long-Bồ tước phong Khai-Quốc vương, cùng 9 người bạn kết thành Thuận-Thiên thập hùng; lập chí chiếm lại lãnh thổ Đại-Việt bị Trung-quốc cướp sau khi đánh bại vua Trưng.
Giai đoạn hai, vào thời vua Lý Thái-tổ trị vì. Đất nước thái bình, dân chúng sống yên vui. Nhưng khi vua Lý Thái-tổ lên ngôi, với sự cố vấn của các tăng ni, với đức từ bi khi còn ở chùa, ngài ban chỉ ản xá cho tất cả các tội đồ trong nước. Trong đám đó, có một tôn giáo, mà thời đó gọi là Hồng-thiết. Tôn giáo này du nhập từ phương Tây Trung-quốc, rồi vào đất Việt, giáo chúng rất đông. Nhân được án xá, giáo đồ Hồng-thiết quy tụ nhau mưu dâng nước cho Tống, rồi gây loạn. Nhưng cuối cùng bị Thuận-Thiên thập hùng dùng chủ đạo của tộc Việt đánh bại. Giai đoạn này mang tên Thuận-Thiên Di Sử, 1080 trang, 3 quyển. Thuận-Thiên là niên hiệu của vua Lý Thái-tổ.
Giai đoạn ba, thuật lại tổ chức, sinh hoạt của 207 bộ tộc ít người nằm giữa Trung-quốc và Đại-Việt. Bằng cách nào họ luôn là hàng vào bảo vệ Đại-Việt, và họ đã chống lại cuộc xâm lăng tầm ăn đâu của triều Tống. Đây là vùng còn mang di tích sống theo chế độ Lạc-hầu, Lạc-tướng của thời vua Hùng, vua An-Dương, vua Trưng. Trên cao nhất có một vua Bà, do các động trưởng, châu trưởng bầu. Vua chỉ có tính cách tượng trưng của tôn giáo thờ các anh hùng dân tộc, đã được huyền thoại thành các vị thần. Còn thực quyền vẫn do các châu, động trưởng theo chế độ cha truyền con nối hoặc bầu cử. Các bộ tộc này, ngày nay vẫn còn tồn tại ở phía Nam Quảng-Tây, Vân-Nam và phía Bắc Việt-Nam. Trong những năm 1977-1992, nhờ công tác cho Ủy-ban trao đổi y học Pháp-hoa (Commité Médical Franco-Chinois, viết tắt là CMFC), tôi đã lặn lội hầu hết những vùng này, và tìm ra biên giới thời Lý lên phía Bắc của biên giới ngày nay chỗ thì 45 cây số. Có chỗ lên tới 143 cây số. Bộ này mang tên Anh Hùng Bắc Cương, 1556 trang, 4 quyển.
Bộ Anh Linh Thần Võ Tộc Việt mà các bạn đang cầm trên tay, 1708 trang, gồm 4 quyển, thuộc giai đoạn bốn của thời kỳ Tiêu Sơn. Bộ này nối tiếp bộ Anh Hùng Bắc Cương. Đây là thời kỳ cực thịnh của triều đại Tiêu Sơn. Nội dung thuật bốn biến cố quan trọng:
<ul>
<li>Một là cuộc đi sứ Trung-quốc của phái đoàn Việt, rồi đưa đến Lý-Tống kết thân, Hoa-Việt trải qua một thời gian dài thịnh trị.</li>
<li>Hai là sau khi vua Lý Thái-tổ băng hà thì chư vương nổi loạn, rồi bị Thuận-Thiên thập hùng và Anh Hùng Bắc Cương đánh bại. Cuối cùng cuộc thống nhất 8 vùng tộc Việt: Đại-Việt, Đại-lý, Lão-qua (Lào), Xiêm-la, Chiêm-thành, Chân-lạp, Bắc-cương, và Nam-Việt (Lưỡng-Quảng)… thành công.</li>
<li>Ba là Tống bỏ thỏa ước kết thân Tống-Lý, sai các biên thần Nam-phương khích Chiêm, Lào đánh vào sau lưng Đại-Việt, Bắc họ chuẩn bị đánh xuống. Đại-Việt ra tay trước, đầu tiên phá Chiêm, rồi quay lên đánh chiếm lại lãnh thổ xưa.</li>
<li>Bốn là, quân Việt do Nùng Trí Cao thống lĩnh đánh chiếm lại được cố thổ thời Lĩnh Nam nay thuộc Quảng-Đông, Quảng-Tây, Vân-Nam, Quý-châu, Hồ-Nam Trung-quốc lập ra nước Đại-Nam.</li>
</ul>
Các bạn trẻ thân mến,
Tôi sống ở Pháp, một nước thuộc Cộng-đồng châu Âu (CĐCA). Đọc sử các nước của CĐCA, tôi thấy trong quá khứ họ cũng chém giết nhau khủng khiếp như Việt-Nam với Trung-quốc, như Việt-Nam với Cambodge, Lào-quốc, Thái-quốc; thế mà họ bỏ qua tất cả, để kiến tạo một Cộng-đồng khiến cho dân chúng hạnh phúc. Từ đó tôi nhìn về cố quốc và tôi nảy ra ước vọng: Biết đâu một ngày nào đó, các nước trong ASEAN không trở thành một Cộng-đồng Nam-á châu?
Riêng đối với Trung-quốc, tôi dám tự hào là một trong những người Việt từng đi khắp lãnh thổ rộng lớn này, kể cả Nội-Mông, Thanh-hải, Tân-cương, Tây-tạng, dĩ chí Mông-cổ, Nam-Bắc Hàn. Suốt 25 năm qua, khi thì tôi công tác cho Institut Franco-Asiatique (IFA) (Viện Pháp-á), khi thì tôi đi cho CMFC, khi thì tôi đi cho Coopérative Europénne Pharmaçeutique (CEP) ( Liên hiệp các viện bào chế dược phẩm châu Âu). Nhờ phương tiện tài chánh rộng rãi, nhờ hiểu biết tình hình Trung-quốc từ trung ương đến địa phương… tôi thành công trong mọi nhiệm vụ. Có thể nói, tôi từng tiếp xúc, mạn đàm, đối ẩm với hầu hết những người cao cấp nhất của Trung-quốc (1977-2001), tôi thấy rất ít người có tư tưởng bành trướng như người ta chụp mũ. Trung-quốc không phải là một thế giới huyền bí. Chỉ cần đọc thực kỹ Tứ-thư, Ngũ-kinh, Nhị thập tứ sử (24 bộ chính sử), cùng theo dõi những biến cố gần đây, rồi suy nghĩ như người Hoa, thì lập tức có cái chìa khóa mở được mọi cánh cửa Trung-quốc.
Khi biết tôi là người Pháp gốc Việt, một vị (bậc nhì trong quyền lực Trung-quốc 1990) hỏi tôi rằng:
“ Nếu anh cầm quyền ở Việt-Nam, thì anh sẽ đối xử với Trung-quốc như thế nào?”
Tôi trả lời:
“ Giống như anh và tôi hiện thời. Chúng ta ngồi ngoài vườn mà hoa đào, hoa mận đang nở. Chúng ta uống rượu Ngũ-gia bì Thiệu-hưng và ăn xoài nhập cảng từ Lái-thiêu. Khi đàm đạo, chúng ta luôn nhắc tới những danh ngôn của Khổng, của Mạnh. Hơn nữa bà mẹ anh, tôi không thấy khác bà mẹ tôi làm bao. Cung cách của các con anh đối với anh không khác cung cách các con tôi đối với tôi. Nhất là gương mặt anh với tôi càng giống nhau. Chúng ta kính yêu nhau, tin tưởng nhau, thông cảm nhau. Tôi nghĩ là nếu tất cả người Hoa, người Việt có dịp gặp nhau, họ cũng sẽ đối xử với nhau như anh và tôi.”
Tôi nhấn mạnh:
“Khổng-tử nói: Ta hồ binh đao chi sự, thánh nhân bất đắc dĩ dụng chi. Trung-quốc coi Việt-Nam như anh em, thì Trung-quốc có người bạn tốt ở Nam-thùy. Còn như Trung-quốc cứ gây hấn, thì Trung-quốc có một kẻ thù ở sau lưng”.
Các bạn trẻ thân,
Những gì mà người bạn Trung-quốc với tôi đàm đạo không có tính chất ý tại ngôn ngoại. Câu nói trên đây của tôi, tôi xin lấy bộ Anh Linh Thần Võ Tộc Việt để dẫn chứng.
Thân chào các bạn. Paris ngày 15 tháng 4 năm 2001.

Anh Linh Thần Võ Tộc Việt

Đối với bạn đọc Việt Nam yêu truyện kiếm hiệp, cái tên Thương Nguyệt đã và đang ngày càng dành được nhiều sự yêu mến qua các tác phẩm được giới thiệu rải rác trên mạng internet. Nổi lên như một hiện tượng trên văn đàn truyện võ hiệp Trung Quốc trong những năm gần đây, Thương Nguyệt khẳng định một phong cách riêng không lẫn với ai.
Ở ngòi bút của cô, người ta thấy phong phạm của một tân chưởng môn nhân với những vẻ đẹp tuyệt mỹ của văn học Hoa ngữ cùng tài kể chuyện duyên dáng. Nhằm đem đến độc giả Việt Nam một trong số các tác phẩm hấp dẫn của nữ văn sĩ này, Công ty Văn hóa Đông A phát hành cuốn truyện Bỉ ngạn hoa. Với 168 trang, Bỉ ngạn hoa là câu chuyện thê lương kể về hồn ma của một giáo chủ nhỏ tuổi trước kia đã nhập vào cô gái ngây thơ trong sáng là Thần Triệt. Cũng từ đây, các biến cố liên tiếp diễn ra trong cuộc sống của cô gái trẻ Thần Triệt, của chàng trai trượng nghĩa Phù Nam, của cả Phiêu Bích đam mê thuật pháp và Lưu Quang đầy tham vọng...
Liệu rằng Thần Triệt có thoát khỏi được hồn ma đó không khi mà Yểm quỷ luôn tồn tại với sức mạnh thật dữ dội, đáng sợ và khi ma quỷ chiếm ngự tâm hồn, thì không một sức mạnh nào có thể ngăn cản nổi? Với những chi tiết kỳ ảo được minh họa khá tinh tế, câu chuyện vẽn lên một không gian đầy ma quái trong chốn Hồng Liên U Ngục, thể hiện rõ sở trường của Thương Nguyệt là năng lực kể chuyện và sức tưởng tượng thiên phú.
Không đi theo bố cục truyền thống, Bỉ ngạn hoa gần với kiểu kết cấu điện ảnh nhiều luồng nhiều tuyến, của các tình huống đan xen tưởng chừng như rời rạc mà người ta chỉ có thể xâu thành chuỗi khi đọc đến dòng cuối. Bằng lối kết thúc mở, cuốn truyện sẽ giúp bạn đọc cảm nhận thật rõ chất bi thương và cái tình tận sâu thẳm trái mỗi con người.

Bỉ Ngạn Hoa

Bát Nhã Thần Chưởng

Biên Thành Đao Thanh

Bạch Các Môn

Bích Huyết Can Vân

Huyết Hải Thâm Thù

Huyết Biển Bức

Kiếm Ca

Linh Khứu Phi Long (Linh Thứu Phi Long)

Nhân vật chính võ công đầy mình, tài hoa, đẹp trai, nhiều tiền, lại có ô dù lớn, tán gái số một. Vừa mới xuất quan, lỡ bước vào chốn thị thị phi phi. Bị đám cô hồn các đảng rủ rê bầu làm minh chủ "......" kéo đến quậy phá lễ chúc thọ của ngụy quân tử...